翻译造句-用翻译造句

一、微笑是一种国际通用的语言，不用翻译，就能打动人们的心弦；微笑是一种艺术，具有穿透和征服一切的自信魅力；微笑是一缕春风，它会吹散郁积在心头的阴霾；微笑是一种乐观，它能将浮躁沉沦的人心静好。

二、微笑是一种国际语言，不用翻译，就能打动人们的心弦；微笑是一种艺术，具有穿透和征服一切的自信魅力；微笑是一缕春风，那么它会吹散郁积在心头的阴霾；如果说微笑是一抹阳光，那么它能温暖受伤苦闷的心。

三、永远的经典，无法翻译的英语经典。伦敦上空的鹰们万岁。

四、读书就是翻译，因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者：他会在应该意译的时候直译，而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵，但却不如直觉重要。

五、她的英文能力很好，做这点翻译工作必是游刃有余，毫不费力。

六、以子之矛，攻子之盾翻译成白话文的意思是说：用你的矛来攻击你的盾，结果会怎么样？

七、翻译者1：又有人为了获得只有你们能赐予的东西而寻求拜见。

八、她的话被简单而正确地翻译成印第安人的土话，大家都带着尊敬和郑重的神情听这番言语，看来这位姑娘大有成功的希望。

九、世界上有没有什么机器能够绕开我的自尊心，把心事都翻译给你听。你全都听得懂，我全都不承认。

十、所以教师自身也不够重视，对翻译技巧的讲授缺乏整体的规划，常常是有时间就讲，没时间就不讲，随意性很强，讲解时也是只言片语，缺乏系统性，至于对学生进行系统的翻译训练就更少了。

十一、车到铜像前停下，正在我左顾右盼找花店的时候，翻译象变戏法一样将一束鲜花递给了我。

十二、然而翻译标准既然是翻译理论的核心问题，若不先行解决，则翻译学的建立就大成问题，正是由于这个原因，笔者将多年来对这个问题的探讨，简述如下，权作引玉之砖。

十三、翻译不三不四七上八下你走不走，你不走我走！

十四、不知道是由于翻译错误还是其它误解，总之接着出现了一条"九名心急如焚的妇女"都坚称自己是孩子亲生母亲的报导。

十五、不论是“品三国”，还是“论语、庄子心得”，都是他们对古代文化典籍的一种个人化解读和翻译。

十六、爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听，不用说，也不用被翻译，就能感受到它。

十七、沐着弥漫花香的醉人春风，迎着冉冉升起的金色太阳。我打紫藤萝下走过，花的嫁衣。紫藤萝绝对有资格问鼎诺贝尔文学奖，如果有人把她的美翻译成人类通用的语言。

十八、这一本书的英文部份，是柏达收集多年，细心挑选而来；中文部份则出自他的翻译，信达雅三者兼备，其中有不少令人赞叹的神来之笔。

十九、一个做学问的人，除了学习知识外，还要有tast,这个词不太好翻译，有的译成品味，喜爱。一个人要有大的成就，就要有相当清楚的tast。

二十、抢劫者须知：本行职员只懂西班牙语，请您抢劫时一定要有耐心，最好携带翻译一名，谢谢!

二十一、DNA分析你多了一段幸福基因启动因子，将在收到短信时启动，并在每日清晨遇到增强因子，尚未发现终止因子，你注定永远转录幸福，翻译快乐！

二十二、在登陆NBA的第一个赛季，被问及"在中国打球和在美国打球有什么不同"时，姚明居然说"在美国要用翻译，在中国则不用".

二十三、有一颗平常心。没什么大不了的，好事要往坏处想，坏事要往好处想北京翻译公司。

二十四、我愿做你的秘书：每天为你清理烦恼，为你传递快乐，为你保存如意，为你打印甜蜜，为你排满幸福，为你翻译安康！国际秘书日快乐！

二十五、他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。

二十六、广博的专业背景、字斟句酌的严谨作风以及不怕吃苦的拼搏精神，一定能使我成为一个出色的翻译！

二十七、固然言之成理，但那只是为了说明之方便，实际上无此分类之必要，因为只要是翻译内容精确，就无需强作此等分类。以免化简为繁。

二十八、朝闻道夕死可矣。孔子"我国伟大的教育家，思想家孔子曾说过：朝闻道，夕可死也。"这句话怎么翻译？

二十九、抢劫者须知：本行职员只懂西班牙语，请您抢劫时一定要有耐心，最好携带翻译一名，谢谢4.亲爱的，我们正面临这样一个难题，目前每月必须的开支一共有三项：伙食费、房租费和服装费，但我们目前的收入最多只能支付其中两项。

三十、不懂如何将自己学到的理论知识融会贯通于实际工作中怎么翻译。

三十一、"一个一个的来好吗？我记不住，刚才第一个问题是什么？"德围电视台的一名记者一次采访时一口气提了三个问题问刘翔，翻译翻了两个后，刘翔像孩子一样连忙喊停。

三十二、翻译了成一大段文言文意思才加我们小组一分。

三十三、就翻译训练而言我认为这是一本无出其右的好书。

三十四、“帕纳姆和瑟森斯翻译过来就是‘面包和马戏‘，写这个词语的人是想说，平民百姓为了获得温饱和娱乐，放弃了他们的政治责任，也就放弃了他们的权利。”......人们可以享用充足的食物和疯狂的娱乐，也就是饥饿游戏。

三十五、依此而否定翻译学是一门科学是不足为训的。。

三十六、第一次当翻译,她虽说有些紧张,但也能应付自如,可见基本功还是很扎实的。

三十七、虎年惊蛰到，虫虫总动员：荧火虫当先锋官，瓢虫当形象大使，毛毛虫当内衣模特，应声虫当同声翻译，瞌睡虫当催眠大师。你这条大虫呢？就当个领衔主演吧。

三十八、一个绝妙的歌名翻译对美的表现力，对语言和文化的驾驭能力不禁会让人拍案叫绝。

三十九、远程中英文互译笔译培训网校面向全球招收学员，"足不出户，炼就翻译好身手"是我们的教学格言。

四十、寻章摘句、吹毛求疵不是真正的翻译批评。

四十一、后面有几个人笑起来了。他接着便讲述解剖学在日本发达的历史，那些大大小小的书，便是从最初到现今关于这一门学问的着作。起初有几本是线装的；还有翻刻中国译本的，他们的翻译和研究新的医学，并不比中国早。

四十二、那位仁兄英语好啊，帮我翻译一下哦，谢谢啦我国企业在奥运会营销中存在赞助奥运会积极性很高,但准备不足，个别企业赞助奥运会不切实际,存在好高骛远的倾向。

四十三、他接着便讲述解剖学在日本发达的历史，那些大大小小的书，便是从最初到现今关于这一门学问的着作。起初有几本是线装的；还有翻刻中国译本的，他们的翻译和研究新的医学，并不比中国早。

四十四、往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩，否则译者给读者带来的就是偏离内在含义，仅仅从字面上翻译的文字，这与直译也就没有什么区别了。

四十五、所凭的仅只薄薄一本翻译东西，得亏在日本看了些，凑合起来，居然言之成理，你是老留学，真资格，又有那么多日文书，还怕不一鸣惊人么？

四十六、目前中国文化的世界影响力，仍无法与中华文化自身的内涵和底蕴媲美，文化翻译工作任重道远。

四十七、这是一个属于兼有状语职能的定语从句，所以在意义上与主句有状语关系，说明结果，翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系，然后译成汉语相应的偏正复句。

四十八、如果要把原文的正确意思，风格和字里行间的含义准确无误地表达出来，计算机软件还有很长的路要走，至少在可见的将来，还没有软件可以代替人的翻译。

四十九、我们量才录用，使能搞翻译的搞翻译，能搞研究的搞研究，能上课的上课。

五十、本公司之崇高信誉，全赖于我们对翻译工作一丝不苟的精神。

五十一、此外，文学出版社还有能力肩负以优代劣的任务，那就是，一发现一部值得翻译的作品被译得不堪入目，除及时撰文予以严厉批评外，文学社有义务也有能力马上组织胜任者重译出版。

五十二、可以毫不夸张地说对外宣传在这些交流与合作中立下了不少汗马功劳，而外宣翻译又是决定对外宣传质量的一个重要因素。

五十三、现在一般的翻译家，每每一知半解的，甚至连原文都不彻底明白即前后不接的去译书，弄得错误层出不穷，闹出许多笑话。

五十四、许多实例证明，背诵是学习外语的终南捷径，因为背诵能将单词、语法、语感、造句、习惯用法、文化背景、习惯思维甚至翻译一网打尽。

五十五、翻译他反对奢侈摆阔。

五十六、KFC翻译成中文:靠，FUNK，操。

五十七、文章探讨了补偿翻译技巧在汉诗英译中的作用.

五十八、穆木天外国文学翻译对于认识中国现代翻译文学具有重要价值。

五十九、是的,我是个高薪白领,也发表了不少诗歌和文章,拙作曾被翻译成英文发表.

六十、英语时态在语法书籍里均辟专章论述,然而,在关于英汉翻译的书籍中却很少论述时态的处理方法.

六十一、翻译不光是语际转换的过程，同时也是两种文化交流的现象。

六十二、即在不改变汉语新词语的形象或比喻的基础上，将它的意义翻译出来的一种方法。

六十三、我有丰富的课本、论文、专业文件的编辑经验，曾经做过中译英翻译。

六十四、我们翻译社的专业编辑不仅仅能指正您常犯的中式英文错误，也能够确认您的论点皆以正确的专业术语表达出来。

六十五、它可能不是真的准确,因为我使用机器翻译.

六十六、这里，翻译人员和他们的翻译工具都很清楚：不应修改等号后面的值。

六十七、他不懂任何一门外语，却通过笔录他人口述的方式翻译了11个国家98位作家180多种作品。

六十八、真是笨死了，翻译过来就是你留言那写的啊世界上最遥远的距离不是知道彼此…

六十九、本文主要运用分类分析的方法研究导游词翻译的问题。

七十、不用说,我也愿意协助翻译京剧唱词.

七十一、求英语高手翻译！！！中国结编法，不是很长。

七十二、陕西翻译界，几乎所有的专家、学者都是陕西译协的优秀会员，其中大部分人能用英语交流，并作为志愿者接待来自美国的环球志愿队。

七十三、1970年,他下定决心把红楼梦翻译成英文,开始了十年的译著苦旅.

七十四、第四、何西阿书6：7所有可能的翻译是：“他们都像亚当背约”，给我们最确定的指示，说明亚当被造时，神与他立了约。

七十五、这些翻译方法主要包括以下四类:音译、直译、调整、意译.

七十六、摘要政论文是一种重要的文体,应该开展关于政论文文体翻译的讨论与研究.

七十七、本文拟略论翻译中宋词文化因素的不同处理方法。

七十八、中文翻译英文但愿人长久，千里共蝉娟。

七十九、会议中我们的翻译员会全程翻译。

八十、按逆向翻译则可以做到意思连贯，行文顺畅。你会发现很难理解休姆的思想，而且如果你没有受到过哲学训练，毫无疑问，你将无法理解它的含义。

八十一、后来的翻译研究把译者的主动性提上来，但却忽视了文本的客观性。

八十二、我想把我所有的心绪和感情渗透到艺术中，有时我把自己看作是情感的翻译官。

八十三、军事使者有权不受侵犯，其陪同之号手、号兵或鼓手、旗手以及翻译人员亦同。

八十四、该短语的自动识别对于自动句法分析,机器翻译等自然语言处理系统都有重要意义.

八十五、讯诚华译翻译公司依托外企，服务外企，愿意与客户共同成长！

八十六、不过我妹妹不关心其他人对她的评论。批评对于她而言就像水流到了鸭子的背上，一滑而落上海翻译公司和大家来学习英语短句。

八十七、启示录“一词源自拉丁语，希腊语“天启“的英文翻译。

八十八、数年前，一位巴西的出版商曾委托当地某大学教授翻译一本适宜一般公众阅读的科学著作。

八十九、早期的传教士学习中文，并用类似伪造者所使用的方法，偷偷摸摸地翻译、出版他们的教义。

九十、有谁注意到,我刚读过的哥林多前书14章4,有些翻译是在括弧里的？

九十一、这不仅是因为中国门户开放以后需要大量翻译人才，而且还因为福建船政学堂的培养模式有利于造就翻译人才。

九十二、本身翻译地…欠好请见责当自己第一次看见你地时分自己们仍是很…

九十三、查看过这个网站的来客纪录，发现有位读者尝试利用雅虎奇摩的翻译功能去翻译本网站。

九十四、说句题外话,用这样的工具来翻译中文句子,还挺好玩的.

九十五、组织收集、筛选、编写、翻译、审校各类培训教材和资料。

九十六、他为几家翻译社作自由职业。

九十七、“从一种语言到另一种语言的直译会使意义变得晦涩。”如果不直译会使翻译者变成该书的共同作者，那也没关系。“事实是，”哲罗姆在优西比乌斯译本序言中说，“我解除了译者的一部分职务，又解除了作家的一部分职务。”。苏珊?桑塔格

九十八、最后，基于思考和分析，提出了若干改善和规范我国专业名词和术语翻译工作的建议。

九十九、举一个例子，如果你翻译雅虎网站，尽量点击关于他们的特色故事这样就可以对网站有更好地把握。

一百、先把我自己翻译的贴下，我撞到了不该撞的人，并且受了刺伤。

一百零一、新闻写作中”题好一半文”的道理同样适用于标题翻译。

一百零二、随着翻译理论研究的深入发展，翻译研究开始朝语篇层次拓展。

一百零三、这种巧于用典的文笔对翻译者来说是个不寻常的挑战。

一百零四、它将目标指令映射到微操作以进行动态翻译。

一百零五、她已故的母亲是毛泽东的英文翻译和老师，已故的继父是上世纪70年代中国的外交部长。

一百零六、汇编程序把符号语言翻译成机器语言.

一百零七、进入栏目免费论文付费论文职称论文毕业论文转让论文论文指导外文翻译检测论文应县木塔位于山西省应县佛宫寺内，为全国第一批重点文物保护单位。

一百零八、我拿到了英语汉语翻译以及幼儿教育双学士学位。

一百零九、季秋风通过一名翻译声称：“这本身就是美国的中长期战略目标之一，美国希望在不现身的情况下在中国和其邻国间制造矛盾，让中国的邻国挑起事端就是其手段之一。”。

一百十、口语翻译我把安全带牢牢锁住，紧紧抓住座位。

一百十一、无论他们是大银行还是小的借贷者，政府都不应该对他们这种不负责任的行为放手不管，或者是奖赏他们是这么翻译吗？

一百十二、在跨文化参数方面，翻译意味着不断的调整和换置。其结果是：翻译研究的身份也必然是不断变动的。

一百十三、国王为我们提供了合格的翻译片原本写剧本楔形。

一百十四、即使是通拉丁文的父执辈，他们直接用这个希腊术语，没有明确的翻译。

一百十五、波拉德：我会翻译，对他：佩贾是完美的，每个女人都想要他，所以他从来没有任何问题。

一百十六、科技英语专业术语的零翻译主要表现为音译和移译。

一百十七、翻译，不要在线的，撮要：款冬花别名款冬、冬花，属多年生草本植物，以花蕾入药。

一百十八、我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。

一百十九、你的还价是不中英文翻译器符合目前市场价格。

一百二十、这样，你翻译时可以随时调阅，以便保证翻译过程的连贯性。