你愿意为之奋斗-经典中英文互译语录

People are lonely because they build walls instead of bridges.

人们感到孤独是因为他们给自己修了围墙，而不是桥。

You only live once, but if you do it right, once is enough.

人只会活一次，但要是活得精彩，一次足矣。

Silence, the best way to let someone know they did wrong.

保持沉默，是让别人知道他们做错了的最好方式。

If you wanna fly, you got to give up the shit that weighs you down.

如果你想飞，你就要放弃那些会拖累你的东西。

Fashion fades, only style remains the same.

时尚会褪色，只有风格品味始终如一。

Sometimes we have to go deep inside ourselves to solve our problems.

有时候，我们要深入挖掘自己的内心才能解决问题。

Get on with life, because life gets on without you.

认真对待生活，因为生活没有了你也会继续

I used to believe in forever, but forever is too good to be true.

我曾经相信永远，但永远太美好而不真实。

Success for me isn’t a destination. It’s a journey.

成功对我来讲不是目的。它是一场旅程。

Live life for the moment, because everything else is uncertain.

活在当下，因为其他的一切都是不确定的。

If you don’t have critics, you probably don’t have success either.

如果没有人评论你，那你可能还没有成功

Words are just words till you bring them to life.

空话始终是空话，直到你把它们变成现实。

If you care about what other people think, you will never live.

如果你在乎别人怎么想，那你就别活了。

Every accomplishment starts with the decision to try.

任何成就都是从决定尝试开始。

It’s never too late to be the person you want to be.

成为自己想成为的人，这从来不迟。

Sometimes you miss the memories, not the person.

有时候，你想念的是记忆，不是人。

If one knows what he lives for,he can bear all kinds of life.

一个人知道为什么而活，就可以忍受任何种生活。

It's not about what you say, its about what you do.

关键不是你说什么，而是你做什么。说得再好，没有行动又怎样。

You see the world all wrong, may be you stand slanting

你看全世界都不对时，兴许是你自己站歪了

A day without laughter is a day wasted.-Charlie Chaplin

没有大笑的一天,等于浪费了一天.

It is neither good nor bad, but thinking makes it so。

事情本无好坏之分，关键在于你怎么想。

True friends won't grow apart even when they don't talk every day.

真正的朋友就算不每天聊天，也不会疏离。

If your heart was a prison, I would like to be sentenced for life.

如果你的心是座监狱，我愿被判终身监禁。

Kindness is a language that the deaf can hear and the dumb can speak.

善良是种聋人能听见，哑巴能表达的语言。

There are 7 billion people in this world, yet my heart chose you.

世界上有七十亿人口，但我的心选择了你。

One must never look for happiness: one meets it on the way.

一个人切不可刻意寻求幸福：你会在人生旅途中遇上幸福。

The past is never where you think you left it.

你以为已抛弃了过去，其实你从来没有。

The best way to stand out is to stop trying to fit in.

要想出类拔萃，最好的方式就是拒绝变得庸俗。

It’s not how good you are, it’s how good you want to be.

不在于你有多优秀，而是你想要自己变得多优秀。

I only follow my heart when my head approves.

我只在理智允许的情况下，追随自己的心。

I may not be there yet, but I’m closer than I was yesterday.

我也许还没到达那里，但我比昨天又近了一点。

Everything is going to be alright, maybe not today, but eventually.

一切都会好起来的，也许不是今天，但最终都会。

Life is a gift, don't take it for granted.

生命是一份献礼，不要把它当做理所当然。

The place where you once were is now just a big, gaping hole.

你曾在我心上，现在空了一个的大洞。

No matter how hard the past has been, you can always begin again.

无论过去如何艰难，你总可以从头再来。

Sometimes the hardest things in life are what make you the strongest.

有时候，人生中最艰难的事,锻造了最坚强的你。

You did a terrible thing. It doesn’t mean you’re a terrible person.

你曾经做过一件可恶的事，不代表你就是个恶人。

You can have whatever you are willing to struggle for.

你愿意为之奋斗，就一定会得到。

Love turns the smart to foolish, the evil to kind, and the weak to strong.

爱，让智者变愚钝，让恶人变善良，让懦夫变坚强。

The best proof of love is trust. For loving you, so I believe in you.

爱最好的证据就是信任。爱你，所以相信你

I miss you. No, not you. I mean 'the old' you.

我想念你。不，不是你。我指的是“曾经的你”。

There is beauty in everything, just not everybody sees it.

万事万物都存在着美，只是不是每个人都看得见。

Resolve to perform what you ought ; perform without fail what you resolve.

应该做的决心去做，决心做的就必须去做。

Time heals almost everything. Give time time.

时间几乎能治愈一切，请给时间一点时间。

Stop holding on to what hurts and make room for what feels good.

不要再紧抓着伤痛不放，这样才能为好心情留出空间。

Don’t try to be like the others, try to make others want to be like you.

不要试着模仿别人，试着让别人想要模仿你。

It’s up to you to make your dreams come true.

是你自己决定要不要让梦想成真。

本文由《雨露文章网》www.creditsailing.com 负责整理首发